這種方法雖然很簡單，但它所依據的看法對讀者并不習慣。看來，舉幾個例子使讀者熟悉一下是適當的。【案：進一步詳細的例子。工人階級是應該掌握這個公式的。特別是工人階級也會會

這種方法雖然很簡單，但它所依據的看法對讀者并不習慣。看來，舉幾個例子使讀者熟悉一下是適當的。【案：進一步詳細的例子。工人階級是應該掌握這個公式的。特別是工人階級也會會計。爛到街的會計專業是工人階級覺醒的重要組成部分。因為他知道該怎么算賬。】

我們先舉一家紡紗廠的例子，該廠擁有10000個走錠精紡紗錠，用美國棉花紡32支紗，每個紗錠一周生產1磅棉紗。飛花占6％。因此，每周有10600磅棉花被加工成10000磅棉紗和600磅飛花【案：這些是不變資本的部分，即c的部分。主要是紗錠和棉花兩大項。時間是1周。】。

1871年4月，這種棉花每磅花費7+(3/4)便士，因此10600磅棉花約為342鎊【案：馬克思的這個例子應該是個真實的例子。】。

10000個紗錠（包括粗紡機和蒸汽機在內），按每個花費1鎊計算，共為10000鎊【案：紗錠的價值。】。它們的損耗率是10％=1000鎊，或每周20鎊【案：損耗。】。

廠房的租金是300鎊，或每周6鎊【案：廠房租金。】。

煤每周11噸（1小時1馬力用煤4磅，1周60小時100馬力（按示功器）的用煤量，外加房屋取暖用煤），每噸按8先令6便士計算，每周約花費4+(1/2)鎊【案：煤。】，

煤氣每周1鎊【案：煤氣。】，

機油每周4+(1/2)鎊【案：機油。】，因此，以上所有的輔助材料每周共需10鎊【案：這三項都是輔助材料。共10鎊。】。

總之，不變價值部分每周是378鎊【案：損耗20+房租6+10+棉花342=378鎊/周。其實，這個恰恰是我們可以歸0的部分。】。

工資每周是52鎊【案：工資52。而企業家預付的總成本是378+52=430鎊/周】。

棉紗的價格是每磅12+(1/4)便士，或10000磅=510鎊【案：最后的產品的總價值。】，因此剩余價值是510鎊－430鎊=80鎊【案：剩余價值量。80.】。

我們使不變價值部分378鎊=0，因為它在每周的價值形成中不起作用【案：簡化了。】。

這樣，每周的價值產品132鎊【案：510-378=132鎊，這是每周新創造的價值量。】因此，剩余價值率=80/52=[153+（11/13）]％【案：最終比率結果是：153.846%=1.53846】。在10小時的平均工作日內，必要勞動=3+(31/33)小時，剩余勞動=6+(2/33)小時【案：三分之二的時間都是為資本家干的。】。【案：馬克思自己的小注注：第2版注：第一版所舉的1860年一家紡紗廠的例子，有些事實上的錯誤。本文列舉的材料非常精確，它是曼徹斯特的一位工廠主向我提供的。這里要指出一點，英國的舊馬力是根據汽缸的直徑計算的，而新馬力則是根據示功器指示的實際馬力計算的。】

杰科布曾為1815年做過如下的計算【案，尾注。材料引文。威·杰科布《再論英國農業需要保護關稅。給賽·惠特布雷德的一封信》1815年倫敦版第33頁（W．Jacob．《A Letter to S．Whitbread，being a Sequel to Considerations on the Protection Required by British Agriculture》．London，1815，p．33）。——第246頁。】，他假定每夸特小麥的價格是80先令，每英畝平均收小麥22蒲式耳，所以從每英畝得到的是11鎊。這個計算預先把不同的項目互相抵銷了，因而很不完備，但對我們來說已經足夠用了。

每英畝的價值生產

種子（小麥）…………1鎊9先令 什一稅、地方稅和國稅……………1鎊1先令

肥料……………………2鎊10先令 地租…………………………………1鎊8先令

工資……………………3鎊10先令 租地家場主的利潤和利息…………1鎊2先令

總計……………………7鎊9先令 總計…………………………………3鎊11先令

在這里（我們始終假定產品的價格=它的價值），剩余價值是分為利潤、利息、什一稅等等不同項目的。這些項目與我們無關。我們把它們加在一起，就得到剩余價值3鎊11先令。【案：剩余價值3鎊11先令。】

我們把買種子和肥料的3鎊19先令作為不變資本部分，使它等于零【案：歸零的部分。種子肥料3鎊19先令.】。

預付的可變資本就是3鎊10先令，代替它而被生產出來的新價值是這樣，

m/v=3鎊11先令/3鎊10先令，在100％以上。

工人用他的工作日的一半以上生產剩余價值，這些剩余價值被各種人用各種借口瓜分掉。【案：一半兒的時間給農業資本家干活。馬克思小注：[注：我們引用的這個計算材料只是作為例解。同時假定價格=價值。我們在第三卷中會看到，即使拿平均價格來說，也不會這樣簡單地得出這個等式。]】