玉分為硬玉與軟玉，其中翡翠玉屬于硬玉。翡翠顏色既鮮亮又平和，有很高的保值和收藏價值，故而稱為玉中之王”。被很多愛玉、佩玉的人所喜愛。日本、新西蘭還把翡翠做為本國的國石”。由于翡翠玉產在緊鄰中國的緬甸，且大部分成品在中國加工的特殊地緣關系，加之中國人對翡翠玉的特別偏愛，西方國家也普遍認為翡翠是中國的國玉”。

由于對翡翠玉的需求量在不斷增加，翡翠的價格也在不斷提高。怎么來評估翡翠等級與價格呢?翡翠等級與價格可根據其顏色、質地、水種、形瑕分為以下三個等級：

一、特級翡翠：要素是祖母綠色、蘋果綠色、玻璃地、綠色均勻、無雜色和裂紋，多為光身寶石級緬甸翡翠，其價格像帝王玉一般高貴。

二、商業級翡翠：綠色，油青地，偶爾混有祖母綠色紋和斑點，微透明至半透明，可作高檔的花件和中高檔首飾翡翠。

三、普通級翡翠：藕粉色、豆綠色、淡綠色、白色、質地細至粗，水種不佳，微透明到不透明，大多作中高檔花件和中低檔首飾。

翡翠等級與價格主要分為這三個部分，翡翠作為中國玉器文化中重要的組成部分，其文化價值，藝術價值有時甚至會遠超其品質評估的價值。所以我們在選購時要慎重。